Nouvelles siciliennes (édition bilingue français/italien)

, ,

Traduit de l'ITALIEN

À propos

Recueil de nouvelles d'auteurs siciliens emblématiques qui décrivent les Siciliens, paysans un peu rustres, petits commerçants, hommes d'église, et cette île ensoleillée aux confins de l'Orient et de l'Occident. Une excursion au sud de l'Italie et un voyage à travers le temps et la langue, car le sicilien est empreint de dialecte. Entre la sympathie de Giovanni Verga (1840-1922) pour les siciliens, ces rustiques « vaincus de la vie », l'écho insistant de la religion et de l'Histoire chez Luigi Pirandello (1867-1936) et plus récemment chez Vincenzo Consolo (né en 1933) la découverte de « l'Autre », personnifié par les chars américains, un portrait riche et chamarré de la Sicile.


Rayons : Littérature > Romans & Nouvelles


  • Auteur(s)

    Vincenzo Consolo, Luigi Pirandello, Giovanni Verga

  • Éditeur

    Folio

  • Distributeur

    Sodis

  • Date de parution

    22/09/2011

  • Collection

    Folio Bilingue

  • EAN

    9782070443208

  • Disponibilité

    Disponible

  • Nombre de pages

    208 Pages

  • Longueur

    17.7 cm

  • Largeur

    10.8 cm

  • Épaisseur

    1.4 cm

  • Poids

    134 g

  • Diffuseur

    Gallimard

  • Support principal

    Poche

Infos supplémentaires : Broché  

Luigi Pirandello

Giovanni Verga

  • Naissance : 1-1-1840
  • Décès :1-1-1922 (Mort il y a 103 ans à l'âge de 82 ans)
  • Pays : Italie
  • Langue : Italien

Giovanni Verga, né et mort à Catane (1840-1922), est une des plus grandes figures de la littérature italienne de la seconde moitié du xixeme siècle. Admirateur de Flaubert, de Maupassant et de Zola, il est le principal représentant du vérisme. Son écriture est fondée sur une observation scrupuleuse de la réalité sociale et de la psychologie des personnages toujours mises en perspective par une profondeur dramatique totalement maîtrisée.

empty