Les Mythes du Baudet - « I miti del somaro » de Carlo Emilio Gadda présenté par Jean-François Lattarico
Le 24 Octobre 2024 de 19h00 à 20h30
La Libreria| 89 rue du Faubourg Poissonnière, 75009 PARIS
Jeudi 24 octobre 2024 à 19h
Les mythes du baudet
I miti del somaro
de
Carlo Emilio Gadda
Editions Van Dieren
avec Jean-François Lattarico, traducteur et éditeur
En compagnie d'Isabel Violante et de Christophe Mileschi
Nous consacrons une soirée à un très grand auteur italien, trop peu connu !
« Un débile paranoïaque enchanta, en qualité de “génie”, de “prophète”, d’“homme envoyé par la Providence”, des millions d’Italiens et de femmes italiennes (qui elles aussi durent y fourrer leur bec, les chères poulettes, et pendant vingt ans elles grattèrent ce fumier avec des cot-cot-cot glorieux). Il trouva dans son incommensurable trivialité le pentacle de la magie facile, la formule dégueulasse et l’instrument inutile de l’enchantement.
Il s’exhiba et fit, deux doubles lustres durant, d’une seule roue, le dindon : avec le beau prétexte psychagogique : car pour entraîner les foules il fallait les exciter avec un mythe, qui fut ce funéraire carnaval de couteaux, de groupuscules noirs et de grosses têtes en carton, vides et funèbres : et devant tout ce noir funèbre et toutes autres les grosses têtes funératrices son provolone alopécique de tête de chou maximale et sa sale tronche crasseuse et sa bouche grossière. »
Carlo Emilio Gadda
S’inscrivant dans le sillon du plus célèbre pamphlet Éros et Priape, Les Mythes du Baudet, inédits en français, en constituent en quelque sorte le laboratoire à la fois linguistique et psychanalytique ; un libelle dans lequel éclate la prodigieuse fureur gaddienne contre le mythe factice du fascisme et de son baudet de représentant : Mussolini.
Sélection de produits
