Mariano Bàino à La Libreria
Le 23 Mars 2023 de 19h00 à 20h30
La Libreria
89 rue du Faubourg Poissonnière, 75009 Paris

Jeudi 23 mars 2023 à 19h
Il cielo per Roma
Mariano Bàino
en compagnie de Francesca Belviso et Jean Musitelli
Exorma Edizioni
La Libreria vous convie à une rencontre avec un auteur singulier à découvrir ! Mariano Bàino est né à Naples en 1953, où il vit et travaille. Il a traduit des poèmes de Góngora, Frénaud, Lely, Fersen. Il participe à diverses anthologies et ses textes ont été traduits aux États-Unis. Mariano Bàino est depuis au moins trois décennies l'un des auteurs les plus appréciés par les critiques et les lecteurs de poésie dans le contexte littéraire national. Formé dans la sphère néo-expérimentale, il a été l'un des fondateurs du Groupe 93, à vocation essentiellement poétique, et compte également à son actif une importante série d'écrits en prose.
Dans une Rome contemporaine à la fois sacrée et profane, diurne et nocturne, centrale et périphérique, bouleversée par une étrange maladie qui touche le monde entier, une contagion cruelle qui marque le temps présent et à laquelle il semble difficile d'opposer un remède, le protagoniste Synésius/Chiaffredo, obsédé par ses souvenirs, va se trouver aux prises avec un Méphisto/Orson décati qui veut l'engager et le pousser à un double jeu; Mathilda, un ange devenu femme, va lui venir en aide. Les métamorphoses ne concernent pas seulement le cadre et les époques, mais aussi continuellement le style, la langue avec son caractère rebelle et irrévérencieux, passant du commun au bizarre, de la logique scrupuleuse à l'absolu de la fantaisie. Bref, un roman plein de références littéraires, de Melville à Boulgakov, dans lequel l'auteur joue avec son lecteur.
Nous aurons le plaisir d'accueillir avec lui, Francesca Belviso et Jean Musitelli.
Venez nombreux ! La soirée se déroulera en italien.